Pep Guardiola, dünya futboluna imzasını atmış, futbolculuk zamanının da üzerinde efsaneleşmiş bir dâhidir. Guardiola, futbol dünyasına getirdiği fikirler ve taktiklerle öne çıkan isimlerdendir ve sürekli başlık olmuş liderlerden biridir. Kariyeri boyunca, Manchester City gibi dev kulüplerle çalışmış, UEFA Şampiyonlar Ligi zaferleri ile ve milyonlarca Premier Lig rekoru kırarak tanınmıştır. Ama Pep Guardiola’yı sadece istatistiklerle değerlendirmek yanlış olacaktır. Guardiola’nın futbol felsefesi sadece futbola nasıl baktığını, bunun oyun merakını ve yüzü daha güzel olan oyun için ihtiraslı tutkusunu göstermektedir. Eserimizde Pep Guardiola’nın biyografisi, kariyeri ve oyunculattığı futbol felsefesine dair ayrıntılı bir inceleme yapacağız.
Pep Guardiola Kimdir?
Gerçek adı Josep Guardiola i Sala olan Pep, 18 Ocak 1971 tarihinde İspanya’nın Santpedor şehrinde doğmuştur. Futbola genç yaşlarda ilgi duymaya başlayan Guardiola daha merakı ilerledikçe Gimnàstic de Manresa kulübünde oynamaya başlamıştır. Guardiola’nın doğum tarihi Kirill 18 Ocak 1971, onun için uzun ve başarılı bir futbol kariyerinin başlangıcı olmuştur. Onun futbola bakışı ve futbola karşı olan zekâsı, gerçek adının ve futbol kariyerinin temellerini attı. Her döneminde elde ettiği başarılar, onun sadece futbolcu olmadığını, aynı zamanda mükemmel bir teknik direktör olduğunu kanıtladı. Geçmişi ve Kariyeri Pep’in futbolcu yaşamı ve teknik direktörlük kariyeriyle ilgili başarıları vardı. Guardiola, Sant Edor’da doğduğu yerde futbol oynamaya başladı. Orta sahada oynayan Guardiola, yeteneğini genç yaşta sergilemeye başladı. Gimnàstic de Manresa’dan Barcelona’ya transfer olduktan sonra, burada futbol ailesi tarafından önemli bir simge olarak kabul edildi. Guardiola, kupalar kazanarak toplamda birçok oyun geçiren oyunculardan biri oldu. Kazanarak ve kupalar kazanarak Guardiola, ne kadar hırslı ve başarılı bir oyuncu olduğunu kanıtladı.
Guardiola’nın futbolculuk kariyerinde İspanya ve İtalya gibi önemli liglerde oynaması, onun uluslararası geçmişini geliştirmesine yardımcı olmuştur. 1992’de Barcelona ile UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu kazandı. Orta saha oyuncusu olarak, takımı belirleme konusunda her açıdan oyunun en iyisi oldu. 2001’de futbolunu resmen bırakmadan önce, İtalya’da Brescia ve Roma’da da oynadı. Pep Guardiola’nın futbolculuk yıllarında açığa çıkardığı felsefe, onun ileride uygulayacağı futbol felsefesinin temelini oluşturdu. Barcelona’da oynadığı dönemde, Johan Cruyff’un “Toplam Futbol” anlayışıyla karşılaşan Guardiola, kariyeri ilerledikçe daha da rafine hale getirdiği bu stratejiyi formüle etti. Orta saha oyuncusu olarak top kontrolü ve topa hakim olma becerileri kazandı. Sahadaki yetenek lerinin yanı sıra, bir teknik direktör olarak ileride başarılı olacağı ilkelerine dair bir ipucu veriyordu. Barcelona’da geçirdiği yıllar boyunca, La Liga, Kral Kupası ve Şampiyonlar Ligi şampiyonluklarını yaşadı. Oyun hayatını sonlandırdığında, bir sürü kazanç ve unutulmaz anı bıraktı. Guardiola’nın teknik direktörlük felsefesinin tılsımı, İspanyol holigan futbolu hızlı bir şekilde oynatmaktı. sürekli toplama nihai amacı olan bu strateji, Tiki-Taka’dır ve futbol ona karşı koymaz. Guardiola’nın takımına kazandırdığı bu kazanım, tüm dünyada formda olan oyun biçiminin bir modeliydi.
Guardiola’nın Oynattığı Futbol Felsefesi
Pep Guardiola’nın futbol felsefesi, sahada sadece kazanmaya değil, aynı zamanda güzel futbol oynamaya odaklandığını gösterir. Takımlarına, oyuncularına sürekli topa sahip olma felsefesini aşılıyor ve her zaman topun kontrolünü elinde tutmayı hedefliyor. Beşiktaş’ın hoca kariyerinde bu felsefeyi benimseyen ve uygulayan Guardiola, Barcelona’dan Manchester City’e sayısız takımda bu oyun şeklini sürdürmüştür.
Tiki-Taka Nedir?
Tiki-Taka, Pep Guardiola’nın açık ara ortaya çıkan bir diğer futbol felsefesi olarak biliniyor. Topun sürekli takımda, rakibin defansını yıpratarak boşluklar yaratma amacı taşıyor. Guardiola altındaki bu oyun felsefesi, başarıyı getirdi. 2011 yılında UEFA Şampiyonlar Ligi’ni kazandığı dönemde dünya futbolunda bir devrim niteliğinde olan bu oyun tarzı, bütün dünyadaki kulüpleri etkisine alarak revaç buldu. Bu oyun stili sadece Barcelona’da değil, Manchester City gibi takımlarda da ona özgü bir anlayıştır. Guardiola’nın bu oyun tarzında, oyuncuların sürekli hareket halinde olması, boş alan yaratmaları vardır. Teknik direktör, bu oyun şeklinde oyunu oynayarak rakiplerini sürekli baskı altına alır ve asla kendi yarı sahasına kendi takımı ile pas yapar bırakmaz. Guardiola’nın takımları, bu oyun felsefesini oynayarak, rakibin üzerinde büyük baskı kurdular. Guardiola’nın Takımlarında Başarısı Guardiola’nın teknik direktörlük kariyeri üç kulüpte de harika olmuştur. All fa cup premier league carabao cup. Bu başarılar obturador patron olmadan üç lig şampiyonluğu dur. guardiola, manchester city, fa cup ve carabao cup gibi büyük birçok kupa kazanmıştır Manchester şirket Üniversite Kazandı ve bu onun teknik direktörlük kariyerinin ne kadar iyi işaretledi ilettiler. Teknik adam, takımına kazandı tek ler national ı ve şampiyonlar liginde ark ıl kanıtladı. Guardiola, bu başar takımlar grow ğından çok başar zaman sonra Manchester ‘ne yönetmenin yan. Guardiola’nın hentbol kariyeri futbolculuktan da ak beğendirilir Guardiola oynanan for oynamış, kupalar kazan andığı ve teknik adam olarak kullandığı bir aldığı tarz ı ile futbol dünyasında da tesiri bol bir nam verm.
Teknik Direktörlük Kariyerindeki Dönüm Noktaları
Pep Guardiola’nın teknik direktörlüğüne genç yaşta başlaması ona sadece futbolla ilgili daha fazla deneyim kazanma şansı vermedi, aynı zamanda dünya futbolunun en saygın teknik direktörlerinden biri olma kapılarını açtı. Bu nedenle, çalışma hayatındaki en önemli dönemlerinden biri, çalıştığı ekiplerin büyüklüğü kadar kendi futbol anlayışını da etkilediği zaman dilimidir. Barcelona dönemi, Guardiola’nın teknik direktörlük alanına kazandığı bir dönem olmanın yanında, aynı zamanda belirleyici bir dönemdir. Guardiola, Barcelona kariyerinde elde ettiği başarılar ve tiki-taka futbol anlayışı ile futbola yeni bir soluk kattı. Ayrıca, Barcelona’daki başarısının kariyerinin gelişiminde kilit rol oynadığını belirtmek gerekir. Örneğin, çalışma hayatının diğer önemli bir dönemi olan Bayern kariyeri sırasında, Guardiola odaklanmadan ve üzerinde düşünmeden daha fazlasını başaramadı, aksine Barça kariyeri ayrıcalıklı bir yerleşim noktası haline geldi, büyük ölçüde başarılı olmasına yardımcı oldu. Guardiola, Barcelona’daki üçüncü sezonunda Almanya’ya transfer olurken, en önce taraftarların ne düşündüğünden çok daha fazlasını elde etmeye hazırlanıyordu.
UEFA Şampiyonlar Ligi’ni kazanmış olmasına rağmen, Guardiola, Alman futbolunda yeni bir futbol kültürü yarattı. Bayern Münih, daha hücumcu ve teknik ağırlıklı bir oyun stili geliştirdi. Almanya’da oynanan futbol, oldukça dengesiz ve savunma anlamında zayıf olan bir sistemde hedef bire klüp haline geldi. Guardiola, takımına daha fazla hücum şansı yaratan, yaptığı baskı, takımda kalıcılık ve mikro baskı yöntemiyle rakipleri tehdit eden yüksek topa sahip olma yüzdesi oluşturdu. Oyuncularının fiziksel gücüyle birleştirdiği bu bu beceri seti, Alman futbolunda yeni bir oyun biçimi yarattı. Başka bir deyişle, Guardiola Almanya futbolunda ufkunu genişletti ve daha iyi bir futbol anlayışını elde etti. Bayern Münih, UEFA Süper Kupa ve FIFA kulüpler dünya kupası galibiyeti ile Guardiola’nın efsanevi yönetimini taçlandırdı. Çünkü, Avrupa’da her daim mücadeleci bir takım olarak kaldılar, Almanya’da ise kesinlikle en güçlü takımlar. Bayern Deki kariyerinde Guardiola, Alman futbolunu daha fazla öğrenme ve geliştirme imkanı buldu, aynı zamanda taktiksel zekasını arttırma fırsatına sahip oldu. 2016’da Guardiola’nın kariyerinde bir başka dönem başladı: Manchester City. İngiltere, dünya futbolu için en rekabetçi liglerden biri olarak anılır. Guardiola’nın İngiltere kariyeri, genel teknik direktörlük kariyerinde bir dönüm noktası haline geldi. İlk sezonunda beklenen başarıları yaşayamadı, ancak küçük değişikliklerle City’i İngiltere’de en üst düzeye taşıdı. Guardiola’nın City’deki başarısı, hiçbir koşulda bilgi eksikliğinden kaynaklanmaz. Önce savunma iskelesini güçlendirdi ve sonra daha yaratıcı ve hızlı oyuncularla defans oyuncusunu yeniden oluşturdu.Valencia City, 2018’de Premier Lig ile 100 puanda %100 rekor kıracak kadar rekabet etti. Bu dönem futbolu ‘‘devrim’’ olarak torch’’. Guardiola, Manchester City’de yapılan iddialar ve başarılar ile futbol dünyasındaki büyümesini bir kez daha kanıtladığını açıkladı. Premier Lig, FA Kupası vurdu ve Carabao Kupası oluşturdu. Özellikle City’in Premier Lig’indeki performansı, becerileri ile İngiltere kuite çıkmasını sağladı. Guardiola’nın antrenman yöntemleri, Manchester City’nin başarısına engel olan en önemli faktörlerdendir. Her maç için ayrı taktik uygulayan ve oyuncularının motive eden guardiola, şu anda Manchester City’de büyük bir etkiye sahip.
Guardiola’nın Taktiği ve Antrenman Yöntemleri
Guardiola’nın futbol dünyasında bir efsane olmasının önemli sebeplerinden biri de, futbol oyununda benimsediği stili ve taktikleri olmuştur. Ayıca, sahadaki her oyun ve stratejiyi rakibe bağlı olarak belirleyen Guardiola, takımının galibiyetinde büyük bir rol oynadı. Bu nedenle, Guardiola akan oyun ve evlatlarını her zaman geliştirerek ve sürekli değişiklikler yaparak, oyuncularının verimlerini maksimum seviyeye çıkarmayı hedeflediğini ifade eder. Taktik analiz: hücum ve savunma stratejileri. Guardiola, takımının topa sahip olma ve oyunu yönlendirme olanağına sahip olduğunu söylüyordu. Hücumda rakip savunmayı geçerken oyunun geç savunmaya geri kazanılması istenen Guardiola, hücum ve savunma stratejilerini oluşturdu. Guardiola, hızlı paslarla hızlıca ilerlerken, Manchester City”de bunu en iyi şekilde uygulayarak rakibe bu anı verdi. Guardiola’nın hücum sistemleri, oyun kuruluştaki yaratıcılıkta orta saha oyuncularına yapılan yoğun ve sürekli hareketli taktikler anlamına gelir. Futbolcular, topa sahip olduklarında, rakip savunmayı çözmek için bir araya gelmemek için dikkatleri oynamalıdır. Guardiola, takımın hızlı bir şekilde organize edilmesi ve hücum için rakip savunma oyuncularını zorlanacak şekilde organize edilmesi. Guardiola’nın hücum stratejisi defans stratejisi. Guardiola’nın savunma stratejisi de Guardiola’nın oyun felsefesinin bir parçasıdır. Rakip takım top kaybettiği an, Guardiola’nın takımları en iyi oyunda topu geri kazanmkitesi hedeflenir. Fare kaybında oyuncu çok fazla basınç uygular ve rakibi zorlayınca hata yapar. Guardiola bu şekilde düşünerek rakiple oyun oynayamamasını sağlar. Pep Guardiola, oyun kurma yeteneklerine göre oyuncularını kartta organize etmeyi tercih eder. Pep Guardiola’nın oyun kurma anlayışına göre Pep Guardiola, oyunun sadece fiziksel bir şey olmadığını, aynı zamanda zihinsel bir düşünme olduğunu vurguladı. Guardiola, taranan her bir oyuncunun bir oyun kurucu olarak davranmasını ister. Takımın her bir oyuncusu topa sahip olduğunda, oyun kuruculuk ve doğru oynama için güvenli bir oyun arayışındadır. Oyun kurma genellikle Guardiola’nın takımlarından başlar. Oyuncular kısa bir zaman dilimi içinde topu alır ve topu sahalara taşımak için çeşitli elle. Orta saha alanında daha hızlı bir biçimde hücumcu pozisyoner açmak için hafif bir tempoda oyna… Bu anlayış takımı oynar ve Guardiola’nın ünlü Manchester City’de uyguladığı her zaman… Ayrımı veren özellik Nazif’tir. Guardiola her maç için oyun planı yapar ve rakiplerin zayıflıklarından yola çıkarak oyun stratejisi planlar. Oynatırken, oyuncuları organize ve planlı bir oyun sergiler ve Guardiola’nın takımı disiplinli bir şekilde oynamasını sağlar. Guardiola’nın görüşü, oyunun bireysel yetenekler değil, oyunun bir strateji ve kolektif çaba olduğudur. Sonuçta, Guardiola’nın bir futbol dehası olduğunu kanıtlayan İş Başarısı her zaman. Açıkça görülüyor ki, onun takımları futbolun ne kadar mucizevi bir yaratıcısı olduğunu tüm dünyaya kanıtlayan futbol teknik direktörü.
Guardiola’nın Kazandığı Başlıca Kupa ve Ödüller
Pep Guardiola, futbolculuk ve teknik direktörlük hayatında birçok prestijli kupa ve ödüle sahiptir. Bilhassa teknik direktörlük yaptığı dönemde kazandığı başarılar, onu en büyük modern futbol efsanelerinden biri haline getirmiştir. Büyük ölçüde kazandığı kupalar ve bireysel ödüller, Guardiola’nın futbol dünyasına yaptığı etkiyi ve liderlik kabiliyetini gösteriyor. Pep Guardiola’nın kazandığı birkaç Şampiyonlar Ligi Kupası, uzun bir kariyerinin en önemli dönemlerinden biri olmuştur. 2009 yılında Barcelona’nın teknik direktörü olarak başarılı bir Şampiyonlar Ligi serüveni yaşayan Guardiola, aynı takımı kullanarak 2011’de Manchester United’ı yendi ve kupayı tekrar kazandı. Bu zaferler, Guardiola’nın taktiksel dehasını ve büyük maçlarda oyuncuları yönetme yeteneğini sergiledi. Avrupa’da diğer tüm büyük turnuvalardaki benzer başarı şansına sahip olmamasına rağmen, Guardiola, Bayern Münih ve Manchester City gibi üst düzey kulüplerle turnuvada genellikle başarılı olmaya devam etti. Manchester City ile 2021’de Şampiyonlar Ligi’nde finale çıktı fakat Chelsea’a yenildi. Şampiyonlar Ligi’nde finale yükselen City, Pep Guardiola’nın modern futbolda ne kadar başarılı bir teknik direktör olduğunu bir kez daha kanıtladı. Pep Guardiola, ulusal liglerde de birçok zafer elde etti. La Liga ’da antrenörlüğe başladığı Barcelona’da ordunun birçok şampiyonluğu vardır. Guardiola, üç kez La Liga şampiyonu oldu ve İspanyol devini İspanya’nın en iyi kulüplerinden biri haline getirdi. Bundesliga firmasına devam ederken Bayern Münih’i şampiyon yapma misyonuna giren Guardiola, bunu üç Bundesliga zaferiyle başardı. Guardiola’nın oynattığı futbol, seyirci eğlencesi ve kesinlik merkezli oyun anlayışı ile dikkat çekti. Premiership geçtikten sonra Guardiola, Premiership De de birkaç dönem kazandı. Özellikle 2018 sezonunda 100 puana ulaşarak Manchester City’yi şampiyon yaptığı zamanlarda, İngiliz futbol tarihi yazdı. Ayrıca FA Kupası zaferi ve Carabao kupası zaferi bu fırınlanmış adamın açısından. Guardiola’nın bireysel mükafatları, futbolda ne kadar saygın bir kişi olduğunu ve onun hâlen kick yapabileceği anlamına geliyor. Guardiola’nın oynattığı futbol, MAÇA çok büyük bir etki yaratıyor. Ancak teknik direktör bir futbolcu kadar içeride olmadığı için, sâdece takdir ve başka takdir anlamına gelir.
Guardiola’nın Gelecekteki Planları ve Hedefleri
Futbol dünyasında kariyerinin zirvesinde olan bir teknik direktör olan Pep Guardiola’nın gelecekteki planları ve hedefleri, futbol dünyasında heyecan yaratmaya devam etmektedir. Guardiola, bir lider olarak sadece kısa vadeli başarıları hedeflemeyen, aynı zamanda plan yapan kişi olarak tanınır. (Duniacom, 2016) 66 Şu anda İngiliz ekibi Manchester City’yi idare eden Pep Guardiola, gelecekte ne yapmayı düşündüğü ve emeklilik sonrası planları hakkında spekülasyonlara neden olmaya devam etmektedir. Manchester City Gelecek Planları Guardiola, 2016’da Manchester City’yi devraldı ve o zamandan beri ekibi İngiliz Premier Ligi’nin zirvesine taşıdı. Sürekli olarak gelişen squad sayesinde city’nin imparatoru yapan guardiola, devrimci takımı Manchester City’i olası bir şampiyon yapmak için gelecek planlarını act gösterdi. Ayrıca, pek çok alçak genci yetiştirerek ve uzun vadeli bir futbol altyapısını göz önüne alarak. Guardiola, yapmak için planlarını Manchester City’de yaparken, İngiliz ekibini İngiltere şampiyonu yapmayı hedefledi..genç oyunculara şans tanıyan bir menajer olmak her deerin ideal sefactsı olmalı S. Ancak guardiola’nın City’deki uzun vadeli planları kısa vadeli başarılarla sınırlı değil; olduğunu kanıtlar. Emeklilik Sonrası Pep Guardiola, soccer maçının en iyi hocalarından biri olan ve emekli olma zamanı yaklaşan bir isimdir. Henüz planları hakkında fazla bir şey açıklamamış olsa da; Genç kuşak bazı gerbojes dışında sadece futboldan tamamen kopacak anlamına geleceği düşünülmez. . Uyuşturucu bir önder olarak para kazanmış olabilir. Guardiola’nın kariyerinin akademik bir dalını yapmak onun için tamamen doğal bir sonraki adım olabilir. Guardiola’nın bilgi birikimini paylaşabilen genç bir teknik adam yetiştirme yeteneğine sahip olabilmesi gerektiğine ikna olan bazı insanlar vardır. Ayrıca, İspanya’da bir üniversiteye gitmek ve futbol alanında sınırsız dersler verebileceği bazı projeler üzerinde çalışmak için mevcut projeler hakkında konuşulan bazı kişiler var. Diğer faktörler ise, on yıl Guardiola’nın futbol kulübü başkanı olarak taştığı önemli bir fırsat almış olabilir miyor. Başkanlık gibi bir rol, geniş alan liderlik becerilerini partamoñi futura ve futbol olasılıklarını kullanmasına yardımcı olabilir.. Guardiola’nın futbol dünyasındaki geleceğine dair belirli kesin bir şey var, dünya düzenini devam ettirecek. Pep Guardiola’nın futbol dünyasındaki etkisini belirten bir özet konusunda başka bir amaç olmamalıdır. Baake future onun Manchester City’deki başarılarını genişt formen gecirme cezasi ile ve yeni adımlar atılarak, futbol onun icin uygun olmayan bir yapi olacaktır.
Pep Guardiola Hakkında Bilinmeyenler
Pep Guardiola, bilinen futbol dünyasındaki başarısı dışında merak edilen bir başka konu kişisel yaşamı ve ilgi alanlarıdır. Guardiola’nın aramızda nasıl bir yaşam sürdürdüğü, ne işlerden zevk aldığı hakkında bilgi verebilecek çeşitli konular ve antrenörlük tarzı hakkındaki bazı ilginç gerçekler, bu ünlü antrenörü daha iyi tanımayı sağlar. Pep Guardiola’nın kişisel yaşamı ve hobileri üzerine; Guardiola, sahada olduğu kadar saha dışında da son derece disiplinli ve örgütlü bir yaşam tarzı geliştirdi. Aile hayatına büyük önem veren Guardiola, uzun yıllardır evli olduğu Cristina Serra ile işin ucunu tutuyor ve üç çocuğu var. Guardiola, ailesiyle birlikte vakit geçirmeyi, seyahat etmeyi ve kitap okumayı seviyor. Bunun dışında, moda ve sanat dünyasına karşı büyük bir ilgi duyar. Bu bağlamda, Guardiola, edebiyat ve felsefe alanlarında kitap okumaktan veya bu konularda bilgi sahibi olmaktan da keyif alır. Guardiola’nın bir diğer ilgilendiği konu ise satranc tır. Bu oyun, strateji ve taktik oyununa önderlik eder ve Guardiola’nın futbol sahasındaki disiplin ve taktik zekasının gelişmesine izin verir. Guardiola aynı zamanda boş zamanlarında müzik dinlemek veya doğada uzun doğa yürüyüşlerine çıkmaktan da keyif alır. Guardiola’nın antrenörlük tarzıiliajı olan konulardan ilki oyuncularla iletişimidir. Oyuncularına sürekli destek olan Pep, her zaman ne yapmanız gerektiğini bilir ve tam olarak sizi nasıl motive edeceğini de.. Bu yaklaşımıyla sürekli oyuncularıyla iletişim içinde olan Guardiola, aynı zamanda sahada nasıl bir karaktere sahip olduklarını da izler.
Guardiola’nın Futbol Dünyasına Etkisi
Pep Guardiola, yalnızca çalıştığtakı takımlar değil, futbol dünyasının genelinde çok büyük bir etki bırakmıştır. Oynattığı futbol tarzı, getirdiği çığır açan yenilikler ve antrenörlük felsefesi, birçok diğer teknik direktör ve futbolcu üzerinde derin bir iz bırakmıştır. Guardiola’nın futbol dünyasında yarattığı en büyük etkilerden biri, diğer anojerlere ilham olmasıdır. Guardiola, oyun tarzı tiki-taka sayesinde dünya genelinde birçok teknik direktörün oyun anlayışına ilham verdi. Bu sistem, tekniğe dayalı, sürekli hareketli ve hücum futbolu üzerine kurulu futbol felsefesinde bir devrim niteliğindeydi. Birçok genç anojerl, Guardiola’nın taktiklerini analiz ederek ve öğrenerek kendi oyun tarzlarını geliştirdi. Yenilikleri, antrenörlük adına bir devrim olarak kabul edildi. Guardiola’nın oyun anlayışının en önemli takipçileri arasında Jurgen Klopp, Thomas Tuchel ve Mikel Arteta bulunmaktadır. Messi ve Arteta gibi futbolcular, Guardiola’nın oynattığı futbol tarzı sayesinde başarılı bir kariyer yapmış. Örneğin, Mikel ’in futbol oyunculuğunun ardından Guardiola ’nın yanında asistanlık yaparak Arsenal teknik direktörü olması, sadece futbolcular değil, aynı zamanda genç teknik direktörlere ilham olmaktadır.